国产AⅤ无码一区二区三区_青青在线香蕉精品视频在线_2021年国产精品专区丝袜_久久青草费线频观看地址_亚洲A综合一区二区三区

首頁 >  資訊 >  詳情

【獨(dú)家】離譜!日本一電影院官方推特把《泰坦尼克號(hào)》錯(cuò)寫成“熟肉”

2023-02-18 12:56:15來源:環(huán)球時(shí)報(bào)新媒體

2月17日,日本愛知縣岡崎市AEON(永旺)電影院官方推特賬號(hào)發(fā)布一條道歉聲明:這條推文中,我們把電影《泰坦尼克號(hào)》錯(cuò)寫成了“熟肉”,深表歉意并予以糾正,電影院內(nèi)不提供烤肉服務(wù),但《泰坦尼克號(hào)》正在上映。

為了紀(jì)念電影《泰坦尼克號(hào)》上映25周年,日本各地影院于2月15日起陸續(xù)上映該作的3D 4K 高清重制版本。然而日本愛知縣岡崎市的AEON(永旺)電影院在其推特官方賬號(hào)上發(fā)布上映信息時(shí)卻“離了個(gè)大譜”,把泰坦尼克號(hào)(日文片假名寫作タイタニック)打錯(cuò)寫成了“熟肉”(日文寫作炊いた肉,“炊いた”讀音為“たいた”和“泰坦”的日文音譯讀音一致)。


【資料圖】

網(wǎng)友倒也“十分配合”,在這條推文下面的評(píng)論區(qū)發(fā)起了“熟肉”海報(bào)。

《烤肉》同步上映。

還有網(wǎng)友玩起了“諧音?!?。

“全米煮飯”(日文中“美國”寫作“米國”)

關(guān)鍵詞: 泰坦尼克號(hào) AEON

[ 相關(guān)文章 ]

[ 相關(guān)新聞 ]